N\u00eb vitin 1917, n\u00eb kulmin e fam\u00ebs s\u00eb tij, shkrimtari austriak Stefan Zweig bleu nj\u00eb vil\u00eb t\u00eb izoluar dhe romantike mbi malin Kapuzinerberg n\u00eb Salzburg, t\u00eb njohur si “Paschinger Schl\u00f6ssl”. Ishte nj\u00eb vend i paqsh\u00ebm, i pap\u00ebrshtatsh\u00ebm p\u00ebr makina, nj\u00eb simbol i shpirtit t\u00eb lir\u00eb artistik dhe i p\u00ebrjashtimit nga bota materiale q\u00eb ai do t\u00eb braktiste vet\u00ebm n\u00eb vitin 1934, p\u00ebr shkak t\u00eb val\u00ebs antisemitiste q\u00eb shp\u00ebrtheu me ardhjen e nazizmit n\u00eb Gjermani. Ky vend do t\u00eb b\u00ebhej m\u00eb von\u00eb pjes\u00eb e vepr\u00ebs s\u00eb tij m\u00eb t\u00eb njohur \u201cBota e Djeshme\u201d.<\/p>\n
Por sot, m\u00eb shum\u00eb se nj\u00eb shekull m\u00eb von\u00eb, \u201cbota e djeshme\u201d \u00ebsht\u00eb kthyer n\u00eb nj\u00eb makth modern. N\u00eb vitin 2019, Paschinger Schl\u00f6ssl u ble p\u00ebr 9 milion\u00eb euro nga Wolfgang Porsche, 82 vje\u00e7, pasardh\u00ebs i familjes q\u00eb zot\u00ebron perandorin\u00eb Volkswagen dhe Porsche. Ai nisi menj\u00ebher\u00eb rikonstruksionin e thell\u00eb t\u00eb vil\u00ebs, e cila po p\u00ebrgatitet si nj\u00eb streh\u00eb luksoze p\u00ebr veten dhe bashk\u00ebshorten e tij, princesh\u00ebn Gabriele zu Leiningen (ish-bashk\u00ebshortja e Aga Khanit), 20 vite m\u00eb e re.<\/p>\n
Pjes\u00eb e k\u00ebtij transformimi? Nj\u00eb garazh n\u00ebntok\u00ebsor q\u00eb strehon tet\u00eb supermakinat e manjatit. Por pika e kthes\u00ebs, dhe e skandalit publik, erdhi kur Wolfgang Porsche k\u00ebrkoi dhe mori leje nga Bashkia e Salzburgut p\u00ebr t\u00eb nd\u00ebrtuar nj\u00eb tunel privat q\u00eb do t\u00eb lidhte n\u00ebntok\u00eb vil\u00ebn me qendr\u00ebn e qytetit, duke kaluar n\u00ebn malin Kapuzinerberg, nj\u00eb zon\u00eb natyrore e mbrojtur dhe simbol shpirt\u00ebror i qytetit.<\/p>\n
Arsyeja? Rruga e vetme p\u00ebr n\u00eb vil\u00eb \u00ebsht\u00eb e v\u00ebshtir\u00eb p\u00ebr t\u00eb ngar\u00eb, ve\u00e7an\u00ebrisht gjat\u00eb dimrit.<\/p>\n
Kjo nd\u00ebrhyrje u prit me zem\u00ebrim nga banor\u00ebt. Deri tani, mbi 20 mij\u00eb qytetar\u00eb kan\u00eb firmosur nj\u00eb peticion kund\u00ebr tunelit, duke e denoncuar si \u201ctrajtim preferencial p\u00ebr super t\u00eb pasurit\u201d dhe \u201cshkelje t\u00eb paturpshme t\u00eb drejt\u00ebsis\u00eb sociale\u201d. Nj\u00eb tjet\u00ebr pik\u00eb zem\u00ebrimi \u00ebsht\u00eb tarifa qesharake q\u00eb Porsche ka paguar p\u00ebr p\u00ebrdorimin e tok\u00ebs publike: vet\u00ebm 48 mij\u00eb euro p\u00ebr nj\u00eb projekt q\u00eb shkat\u00ebrron integritetin e nj\u00eb mjedisi t\u00eb mbrojtur. Nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb makinerit\u00eb e r\u00ebnda kan\u00eb nisur pun\u00ebn n\u00eb thell\u00ebsi t\u00eb malit, skema e tunelit ka kaluar t\u00eb gjitha filtrat institucional\u00eb: n\u00eb fillim me votat e partive kryesore n\u00eb K\u00ebshillin Bashkiak, socialdemokrat\u00ebt, t\u00eb djatht\u00ebt dhe nacional-liberal\u00ebt, dhe m\u00eb pas n\u00eb shtator edhe n\u00eb Komisionin Nd\u00ebrtimor, pavar\u00ebsisht kund\u00ebrshtimeve t\u00eb gjelbrit dhe komunist\u00ebve.<\/span><\/p>\n Ironia \u00ebsht\u00eb se pik\u00ebrisht komunist\u00ebt jan\u00eb tashm\u00eb forca e dyt\u00eb politike n\u00eb Salzburg dhe qeverisin bashk\u00eb me socialdemokrat\u00ebt, t\u00eb cil\u00ebt mbajn\u00eb postin e kryebashkiakut p\u00ebrmes Bernhard Auinger, ish-punonj\u00ebs i Porsche p\u00ebr 27 vite dhe ish-p\u00ebrfaq\u00ebsues sindikal n\u00eb bordin e korporat\u00ebs. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb arsye, Ai heziton t\u00eb dal\u00eb kund\u00ebr projektit, duke u justifikuar se \u201ce ka trash\u00ebguar\u201d dhe nuk mund t\u00eb b\u00ebj\u00eb asgj\u00eb.<\/p>\n Qyteti \u00ebsht\u00eb i ndar\u00eb, tensionet jan\u00eb t\u00eb larta, dhe trash\u00ebgimia kulturore e nj\u00eb prej qyteteve m\u00eb simbolike t\u00eb Europ\u00ebs duket se po c\u00ebnohet n\u00eb em\u00ebr t\u00eb rehatis\u00eb s\u00eb nj\u00eb miliarderi.<\/p>\n N\u00eb gjith\u00eb k\u00ebt\u00eb zallamahi betoni, tunelesh dhe supermakinash, hija e Stefan Zweig-ut duket se l\u00ebviz nga varri. Sepse ai q\u00eb k\u00ebrkonte nj\u00eb parajs\u00eb larg makinave, tashm\u00eb sheh vil\u00ebn e tij t\u00eb p\u00ebrlyer nga lakmia moderne \u2013 dhe malin q\u00eb e frym\u00ebzoi, t\u00eb shpohet si t\u00eb ishte thjesht nj\u00eb penges\u00eb p\u00ebr GPS-in e Porsche-ve.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" N\u00eb vitin 1917, n\u00eb kulmin e fam\u00ebs s\u00eb tij, shkrimtari austriak Stefan Zweig bleu nj\u00eb vil\u00eb t\u00eb izoluar dhe romantike mbi malin Kapuzinerberg n\u00eb Salzburg, t\u00eb njohur si “Paschinger Schl\u00f6ssl”. Ishte nj\u00eb vend i paqsh\u00ebm, i pap\u00ebrshtatsh\u00ebm p\u00ebr makina, nj\u00eb simbol i shpirtit t\u00eb lir\u00eb artistik dhe i p\u00ebrjashtimit nga bota materiale q\u00eb ai do<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12208,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":{"0":"post-12207","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-travel"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistatrend.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistatrend.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistatrend.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistatrend.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistatrend.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12207"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistatrend.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12209,"href":"https:\/\/revistatrend.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12207\/revisions\/12209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistatrend.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistatrend.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistatrend.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistatrend.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}